30 сентября отмечается Международный день переводчика
Переводчиков недаром называют мостами между культурами. Благодаря им мы можем читать мировую литературу и понимать друг друга, несмотря на языковые барьеры. Но перевод это не просто механический перенос слов, это искусство передать смысл, эмоции и контекст. Но перевод становится стократ сложнее, когда надо донести до читателя смысл поэзии. Сегодня мы беседуем с поэтом и переводчиком горской поэзии Владимиром Петровичем Романенко.
Подробнее читайте в материале Ольги Михайловой https://max.ru/denrespnews_kchr-most-mezhdu-narodami" target="_blank" rel="nofollow">Мост между народами